bàter

Body
    v tr intr
  1. Dar trucs repetidament a ua causa damb ua auta entà desseparar grans o hèr quèir fruts, o amiar a tèrme ua manipulacion. Ex.: Bateren eth horment damb dus shivaus.
  2. Guanhar bèth un en ua luta, en ua competicion o en un jòc.
  3. Ua persona bat un obstacle quan lo despasse o artenh a dominar-lo.

  4. Català: 1. batre, trillar: Bateren el blat amb dos cavalls; 2. guanyar, vèncer; 3. superar, vèncer


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.