cuélher

    v tr
  1. Préner quauquarren qu’ei en solèr.
  2. Amassar es fruts dera tèrra. Ex.: Anar a cuélher truhes.
  3. Préner. Ex.: Cuelhec eth camin deth miei. Cuelh eth vrespalh!

    4. Català: 1. collir, recollir; 2. collir: Anar a collir patates; 3. prendre, agafar: Va agafar el camí del mig. Pren-te el berenar!


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.