estofar

    v tr
  1. Aucir ua persona o animau en tot agarrar-lo peth còth e non deishar-lo respirar. Ex.: Li estrenhec eth còth enquia estofar-lo.
  2. Negar-se en un liquid, generaument aigua. Ex.: A queigut en riu e s’a estofat.

    3. Català: 1. escanyar, estrangular, asfixiar: Li va estrènyer el coll fins a escanyar-lo; 2. negar-se, ofegar-se: Ha caigut al riu i s’ha ofegat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.