pala

Body
    nòm f
  1. Esturment compausat d’ua taula de husta o de hèr, generaument de forma rectangulara o arredonida e un mange mès o mens long, segontes es emplecs a que se destine, coma era pala de méter e trèir eth pan der horn, era pala de hotjar era tèrra, era pala de trèir era nhèu.
  2. Part d’ua montanha arribenta e sense arbes plaçada generaument entre eth bòsc e eth tuc. Ex.: Eth bestiar aguest maitin que peishie ena Pala de Arres.

  3. Català: 1. pala; 2. costa, pendís m, rost m: El bestiar aquest matí pasturava a la costa d’Arres


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.