falda

    femení
  1. faldilla [generalment en pl]. Falda corta, faldilla curta.
  2. [de un vestido talar] falda.
  3. [de una montaña] falda, faldar m, baldana, galter m.
  4. [de armadura] faldar m, faldatge m.
  5. [de un sombrero] ala.
  6. [de una res] falda.
  7. [regazo] falda. Estaba sentada con un niño en la falda, estava asseguda amb un nen a la falda. Sentarse en la falda, seure a la falda.
  8. plural [faldillas] faldó m sing.
  9. aficionado a (o amigo de) las faldas faldiller, doner, femeller.
  10. andar entre faldas figuradament i familiarment estar sempre entre dones.
  11. es cosa (o un asunto) de faldas figuradament i familiarment segur que hi ha una dona pel mig.
  12. estar pegado a las faldas de su madre figuradament i familiarment estar dins la falda de sa mare, no haver sortit de les faldes de sa mare.
  13. falda pantalón faldilla pantaló (o faldilles pantaló inv).
  14. gustarle a uno las faldas figuradament i familiarment ésser faldiller (o doner, o femeller).