fastidio

    masculí
  1. [asco] fàstic, repugnància f. Dar fastidio un manjar, fer fàstic una menja.
  2. figuradament [enfado] enuig, empipament. Sentía un fastidio tan intenso, que no dije palabra en todo el rato, sentia un enuig tan intens, que no vaig dir mot en tota l'estona.
  3. [aburrimiento] fastig, fastigueig, avorriment, tedi.
  4. ¡qué fastidio! quina punyeta!, quina porra!