fin

    masculí
  1. fi f, final. Llegar hasta el fin, arribar fins a la fi.
  2. [objeto] fi, finalitat f. Todo tiene uno u otro fin, tot té un fi o un altre.
  3. [acabado] fi f, consumació f, resolució f, acabament. Dar fin a la redacción de un trabajo, donar fi a la redacció d'un treball.
  4. a fin de a fi de, a fi i efecte de, per tal de.
  5. a fin de cuentas al cap i a la fi, al cap i a l'últim, al capdavall, fet i fet.
  6. a fin de que a fi que, a fi i efecte que, per tal que.
  7. a fines de semana (o de mes, etc) a la fi de la setmana (o del mes, etc).
  8. a fin y efecto de a fi i efecte de, perquè.
  9. al fin a la fi (o per fi).
  10. al fin del mundo figuradament i familiarment [muy lejos] a l'altre cap (o l'altra part) del món.
  11. al fin y al cabo (o al fin y a la postre, o en fin de cuentas) al cap i a la fi, al cap i a l'últim, al capdavall, fet i fet.
  12. con buen fin a fi de bé, amb bon fi.
  13. con el solo (o único) fin amb la sola (o l'única) finalitat, amb el sol (o únic) fi.
  14. con este (o para este) fin a (o per) aquest (o dit) efecte.
  15. dar (o poner) fin a donar (o posar) fi a.
  16. el fin del mundo la fi del món.
  17. el fin justifica los medios el fi justifica els mitjans.
  18. en fin en fi, en conclusió.
  19. fin de fiesta final (o cloenda, o coronament) de la festa.
  20. fin de semana cap de setmana.
  21. fin último fi darrer.
  22. llegar a su fin arribar a la fi.
  23. por fin [conclusión] per fi.
  24. salvo buen fin posat que sigui conforme, amb la reserva acostumada.
  25. sin fin [infinitos] innombrables, innumerables, incomptables. Ha recibido felicitaciones sin fin, ha rebut innombrables de felicitacions.
  26. tener fin [terminar] tenir fi (o terme).