gordo
| -da

    adjectiu
  1. gras -assa. Estoy demasiado gordo, estic massa gras.
  2. [graso] gras -assa, greixós -osa. Jamón gordo, pernil gras.
  3. [grueso] gruixut -uda. Hilo gordo, fil gruixut.
  4. [enorme] gros -ossa. Un problema gordo, un problema gros.
  5. caer gordo familiarment caure malament. Este tipo me cae gordo, aquest subjecte em cau malament.
  6. de los gordos (o las gordas) ben (o molt) gros -ossa, com una casa. Has dicho una mentira de las gordas, has dit una mentida ben grossa.
  7. hacer de las gordas fer-ne de molt grosses, fer-ne de l'alçada d'un campanar, fer tronar i ploure.
  8. hacer una (o una muy) gorda fer-ne una de molt grossa.
  9. ocurrir algo gordo passar-ne una de grossa.
    10. masculí
  10. [grasa] greix. Este lomo tiene mucho gordo, aquest llom té molt greix.
  11. familiarment [lotería] grossa f, primera f. A Luis le ha tocado el gordo, a en Lluís li ha tocat la grossa.
  12. armarse la gorda armar-se un sarau (o un sagramental).
  13. estar sin una gorda estar escurat, no tenir ni cinc.