guante

    masculí
  1. guant.
  2. figuradament i familiarment [gratificación] propina f.
  3. asentar el guante familiarment desfer (o girar, o rompre) la cara, fer una cara nova.
  4. de guante blanco [ladrón] refinat, fi, de classe.
  5. echar (o arrojar) el guante [desafiar] llançar el guant.
  6. echar el guante a alguien familiarment enxampar algú.
  7. echar el guante a una cosa familiarment arrambar amb una cosa, fer córrer una cosa.
  8. poner a uno como un guante ablanir com la cera, fer tornar més mansoi que un xai.
  9. ponerse más suave que un guante familiarment fer la farina blana, fer bondat, tornar-se dòcil com un xai.
  10. recoger el guante recollir el guant (o el desafiament).
  11. tratar con guante blanco tractar amb molts miraments.