-
masculí invariable
- Dienstag m.
- el dimarts és el meu dia favorit Dienstag ist mein Lieblingstag.
- ens vam conèixer un dimarts wir lernten uns an einem Dienstag kennen.
- aquest any Nadal cau en dimarts dieses Jahr fällt Weihnachten auf einen Dienstag.
- avui és (od som) dimarts heute ist Dienstag.
- la festa se celebrarà el dimarts dia 31 de maig das Fest wird am Dienstag, dem (oder den) 31. Mai gefeiert.
- el(s) dimarts mengem arròs dienstags essen wir Reis.
- el metge visita el(s) dimarts i el(s) dijous der Arzt hat dienstags und donnerstags Sprechstunde.
- cada dimarts jeden Dienstag.
- vine dimarts (vinent od que ve)! komm am Dienstag!, komm (am) nächsten Dienstag!
- van arribar dimarts (passat) sie kamen am Dienstag an, sie kamen (am) letzten Dienstag an.
- han jugat aquest dimarts sie haben diesen Dienstag gespielt.
- s'emet (od s'emetrà) aquest dimarts es wird diesen Dienstag gesendet.
- la sessió del proppassat (propvinent od pròxim) dimarts die Sitzung am letzten oder vergangenen (nächsten oder kommenden) Dienstag.
- la pel·lícula del dimarts der Dienstagsfilm, der dienstägliche Film.
- en la nostra reunió de dimarts bei unserem Treffen am Dienstag, bei unserem dienstägigen Treffen.
- el(s) dimarts al matí (a la nit) dienstags (oder dienstag-) morgens (nachts).
- dimarts a la tarda (al vespre) (am) Dienstagnachmittag (-abend).
- la nit de dimarts a dimecres die Nacht von Dienstag auf (oder zum) Mittwoch.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat