-
masculí
popularment
- Furz, Pup(s), Wind m.
-
figuradament
Knack(s), Knall m.
- Knattern n.
- Krach m.
- pet d'ase botànica Eseldistel f.
- pet de llop od de bou botànica (Weich)Bovist oder Bofist, Staubpilz, Stäubling m.
- pet de monja gastronomia Plätzchen n.
-
de pet
auf einmal, plötzlich.
• schnurstracks. - anar (od estar) pet blau (oder besoffen) sein.
- fer un pet einen fahren lassen, furzen.
-
fer un pet com una gla
aufplatzen, bersten, zerspringen.
• krepieren, verrecken.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat