verb transitiu
1. aixecar, enlairar, (a)pujar.
2. figurat elevar.
3. [Stimme] alçar, pujar de to.
4. [Steuern] cobrar, recaptar.
5. [Widerspruch] aixecar, desvetllar.
6. [Einwände] fer, formular, presentar.
7. [lobpreisen] enaltir, exalçar, realçar.
8. s. erheben aixecar-se, alçar-se.
9. política aixecar-se, rebel·lar-se, revoltar-se, alçar-se.
10. figurat presentar-se, originar-se, sorgir.
11. [vom Bett usw] llevar-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. sublim.
2. commovedor, emocionant.
3. solemne.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu considerable.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. elevació.
2. [Steuern] cobrament m, recaptació.
3. [Umfrage] enquesta.
4. política aixecament m, alçament m, revolta, rebel·lió.
5. insurrecció.
6. [Erbauung] exaltació.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu exigir, reclamar, requerir.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-n, -te, hat -t]
1. alegrar, fer riure.
2. divertir.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. alegrament m.
2. diversió.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-te, hat -t]
1. il·luminar, enllumenar (lit ).
2. figurat aclarir.
3. literari daraus erhellt d’on resulta clar (o evident), d’on es dedueix.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu fer veure, fingir, simular.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-t, -te, hat -t]
1. escalfar.
2. fer calent, caldejar.
3. figurat apassionar.
4. s. erhitzen escalfar-se.
5. figurat acalorar-se, enardir-se, apassionar-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU