femení literari partera.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení medicina, farmàcia matriu, úter m.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-s, -]
1. edifici m.
2. immoble m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí conjunt d’edificis.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre plural ossada f sg, ossam m sg.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-(e)s, -e]
1. lladradissa f.
2. lladrament m.
3. lladruc(s) m (pl).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [gibt, gab, hat gegeben]
1. donar, dar.
2. [schenken] regalar.
3. teatre representar.
4. [Film] projectar, fer fam , haver-hi fam.
5. [aushändigen] lliurar, entregar.
6. [Arznei] administrar.
7. [bezahlen] pagar.
8. [gewähren] atorgar, concedir.
9. [verteilen] distribuir, repartir.
10. [Empfang] rebre, acollir, donar audiència a.
11. [hervorbringen] produir.
12. esport servir.
13. es gibt hi ha.
14. das gibt es nicht tal cosa no existeix.
15. això no pot (és)ser.
16. was gibt’s? què hi ha?, què passa?
17. viel (wenig) auf [+ac] etw geben fer molt (poc) cabal (o cas) d’u/c, donar molt poca (d’)importància a u/c.
18. von s. (Worte) geben deixar anar, aviar, engegar, amollar.
19. medicina, farmàcia vomitar, (des)canviar la pesseta fam.
20. das gibt zu denken això fa pensar.
21. Gott gebe es! (que) Déu ho faci (o vulgui)!
22. s. geben conduir-se, portar-se.
23. arreglar-se, arranjar-se, adobar-se.
24. s. in [+ac] etw geben avenir-se, fer-se, conformar-se, (stärker) resignar-se (a u/c).
25. s. geben (ergeben) donar-se.
26. lliurar-se, abandonar-se.
27. das gibt s. ja cessarà (o passarà) (això)

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí i femení [m: -s, -; f: -, -nen]
1. donador(a).
2. comerç dador(a), donant.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-(e)s, -e]
1. oració f, pregària f.
2. rés m.
3. sein Gebet verrichten fer (o acomplir) les seves oracions, pregar, orar (lit ).
4. eclesiàstic, teològic resar.
5. j-n ins Gebet nehmen clavar un sermó (o una prèdica desp ) a alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre llibre m d’oracions, devocionari m.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU