femení [-, -n] botànica gerani m.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-s, -] terrabastall m, estrèpit m, fragor m.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-(e)s, -e]
1. eina f.
2. [Haus] a. estri m, utensili m
3. [Apparat] aparell m.
4. [Werkzeuge] eines f pl, estris m pl, instruments m pl, desp ferramenta f, ferralla f.
5. [Ausrüstung] utillatge m.
6. [Ackergerät] a. arreus m pl, einam m
7. [Fischereigerät] aparell m, ormeigs m pl.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [gerät, geriet, ist geraten]
1. [gelingen] sortir (o resultar) bé.
2. escaure’s.
3. esdevenir.
4. anar a caure (o a parar).
5. nach ihm geraten assemblar-se-li.
6. außer s. geraten sortir de mare (o de polleguera), exasperar-se.
7. in e-e Falle geraten caure en una trampa.
8. in e-e Sackgasse geraten anar a parar (o a petar fam ) en un cul-de-sac.
9. adjectiu reeixit.
10. [angebracht] convenient, a propòsit.
11. aconsellable, prudent.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre gimnàstica f amb (o d’) aparells.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre invariable
1. aufs Geratewohl a l’atzar, a l’aventura, a (bell) ull, si t’encerto, t’endevino.
2. a la bona de Déu.
3. a les palpentes.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení plural [-, -en] Vegeu Gerät.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. seit geraumer Zeit des de fa (prou de) temps.
2. geraume Zeit una bona (o bella) estona.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. espaiós, esbarjós, ampli.
2. dilatat, vast.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení espaiositat.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU