adjectiu
1. convenient, oportú, indicat.
2. nicht angebracht inoportú, poc convenient, fora de lloc.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

angedeihen lassen (j-m etw) concedir, atorgar, fer fruir de (u/c a alg).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

wie angegossen sitzen caure com fet a mida (o molt bé).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu cansat, debilitat.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu [sein] (ser) parent polític.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. un xic alegre (de la beguda).
2. mig begut fam.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

[ging an, ist angegangen] verb transitiu
1. demanar (j-n um etw u/c a alg), sol·licitar (u/c d’alg).
2. [betreffen] concernir, pertocar, referir-se a.
3. [Arbeit] començar, emprendre.
4. verb intransitiu començar, iniciar.
5. [Feuer] calar-se.
6. [möglich sein] poder (és)ser (o esdevenir-se).
7. angehen gegen oposar-se a, lluitar contra.
8. es geht (noch) an això (encara) pot passar (o tolerar-se).
9. das geht nicht an això no pot (és)ser.
10. das geht dich nichts an és cosa que a tu no t’importa (o et pertoca), no és cosa teva.
11. was geht ihn das an? i a ell què li fa (o importa) això?
12. was uns angeht ... pel que fa a nosaltres...

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. començant, principiant.
2. incipient.
3. [künftig] en embrió.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu
1. pertànyer a, (és)ser de.
2. [e-m Klub] ser soci de.
3. [e-r Partei, Gewerkschaft] estar afiliat a.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu pertanyent a.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU