adjectiu
1. virginal.
2. també figurat verge.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení (singular) virginitat, poncellatge m (lit ).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. fadrí, solter.
2. eclesiàstic, teològic celibatari.
3. alter Junggeselle conco, renoc.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre (singular) vida f de solter (o fadrí).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení pis m de solter.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení soltera, fadrina.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -e]
1. jovenet, minyó, adolescent.
2. jove.
3. fadrí.
4. literari donzell.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre (singular)
1. adolescència f.
2. minyonesa f, minyonia f.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

superlatiu
1. (el) més jove de tots.
2. darrer.
3. adverbi fa (ben) poc, darrerament, recentment.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí i femení [m: -n, -n; f: -, -nen]
1. der Jüngste, die Jüngste el (la) més jove (de tots).
2. [Geschwister] el (la) més petit(a), el (la) més jove.
3. das Jüngste Gericht el judici final.
4. der Jüngste Tag el dia del judici (final).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU