verb intransitiu i transitiu [-t, -te, hat ge-t]
1. picar (amb els palmells) de (les) mans.
2. [a. Regen] espetegar, petar (gegen etw contra, damunt [d’]u/c).
3. [Peitsche] a. esclafir, fer esclafits
4. figurat comarejar, portar noves (a), xafardejar.
5. trencar nous (fig ).
6. Beifall Klatschen aplaudir.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení Klatsch.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. Klatsch.
2. història escandalosa.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. xafarder.
2. novatxer, tafaner.
3. xerraire.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre familiar
1. xafarder m, xerraire m, portanoves m.
2. Klatschbase.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí botànica rosella f, paramà, quiquiriquic.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu xop, moll fins al moll dels ossos.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení botànica rosella, paramà m, quiquiriquic m.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

klatschhaft.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre comare f, xafardera f.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU