masculí esport flexió f (o tracció f) (de braços).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí familiar piano(t) (vell).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [-n, -te, hat ge-t] despectiu
1. picar, teclejar el piano.
2. [Gitarre] esgarrapar (sense to ni so).
3. [Geld] fer dringar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n]
1. fulla, ganiveta.
2. [Schwert] espasa.
3. acer m (poèt ).
4. über die Klinge springen lassen passar a degolla (o a fil d’espasa).
5. e-e gute Klinge una bona espasa (fig ), un bon espadatxí.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n]
1. campaneta.
2. electrotècnia, electrònica timbre m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí bossa f de recollir almoines.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí botó del timbre.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [-n, -te, hat ge-t]
1. tocar (o fer sonar) el timbre o la campaneta.
2. [Telefon] tocar, trucar.
3. [an der Tür] trucar.
4. mir klingeln die Ohren familiar algú parla de mi (perquè em xiulen les orelles).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení cordó m de la campaneta.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí cordó de la campaneta.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU