neutre [-s, ⸚]
1. eclesiàstic, teològic convent m.
2. monestir m.
3. ins Kloster gehen (Frau) fer-se monja.
4. [Mann] fer-se frare (o monjo).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. frare.
2. monjo.
3. religiós.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení monja, religiosa.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre vida f monàstica o monacal (o conventual).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. conventual.
2. monacal, monàstic.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení regla monàstica.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení cel·la (monacal).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-(e)s, ⸚e]
1. bloc de fusta.
2. [klein] tascó.
3. [groß] tronc.
4. [Hackstock] piló, tallador.
5. [Amboss] cep.
6. figurat [j-d] cap de carbassa (o d’ase), sabata(sses).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. massís.
2. groller.
3. familiar grosser.
4. adverbi molt, enorme(ment), fantàstic(ament).
5. er hat klotziges Geld té una barbaritat de diner.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -s]
1. club.
2. ateneu.
3. cercle, centre.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU