femení [-, -n]
1. tecnologia [Wäsche] calandra.
2. manguil m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, ⸚]
1. manca f, absència f.
2. [Fehlen] falta f, manca(nça) f (lit ).
3. [Knappheit] escassetat f, escassesa f.
4. dret, política carència f.
5. [Not] penúria f.
6. indigència f (an [+ dat] etw d’u/c).
7. aus Mangel an [+dat ] per falta (o manca, etc) de.
8. Mangel leiden an [+dat] etw estar faltat o mancat.
9. [stärker] freturar lit d’u/c.
10. faltar, mancar u/c (a alg).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení medicina, farmàcia símptoma m de carència.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. defectuós, deficient, imperfecte.
2. insuficient.
3. [Zensur] dolent, tarat, viciós.
4. incomplet.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular
1. defectuositat, mancança, imperfectibilitat.
2. Mangel.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení malaltia per carència.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení carestia, escassetat, mancança.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-n, -te, hat ge-t]
1. calandrar.
2. premsar, planxar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu i impersonal [-n, -te, hat ge-t] faltar, fer falta, mancar (j-m an [+ dat] etw u/c a alg) = Mangel leiden an [+ dat] etw.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n] comerç reclamació (per defectes [o vicis] de la mercaderia).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU