masculí tauleta f de cosir, cosidor.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. sense costura (etc), inconsútil.
2. tecnologia sense juntura (o soldadura).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. tràfic de petites distàncies.
2. transports servei de rodalia.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí tren de rodalia.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre
1. estris m pl (lit) (o coses f pl) de costura.
2. necesser m de costura.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre objectiu immediat.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. [unbekümmert] ingenu.
2. [unschuldig] càndid, candorós, innocent.
3. [natürlich] senzill, natural.
4. arts plàstiques “naïf”.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-n, -n] teatre dama (o amada) jove.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular
1. ingenuïtat.
2. candidesa, candor m.
3. innocència.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-ns, -n]
1. nom (a. fig ).
2. [Familienname] cognom.
3. [Ruf] fama f, reputació f, renom.
4. [Bezeichnung] denominació f.
5. im Namen von en (el) nom de.
6. mit Namen anomenat, amb el nom de.
7. auf den Namen (von) a(l) nom de, en (o amb) el nom de.
8. dem Namen nach de nom, nominalment.
9. die Namen aufrufen passar llista.
10. beim (rechten) Namen nennen anomenar (u/c o alg) pel seu nom.
11. s. e-n Name n machen fer-se un (re)nom.
12. wie ist dein Name? com et dius?

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU