femení llamineria.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu llaminer, llépol.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre llaminadura f, llepol(er)ia f.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n]
1. nas m.
2. familiar i figurat nassos m pl.
3. s. die Nase putzen mocar-se.
4. auf die Nase fallen caure de cara o de nas(sos).
5. auf die Nase binden manifestar, revelar.
6. an der Nase herumführen, auf der Nase herumtanzen fúmer-se (d’alg), prendre el pèl (a alg).
7. j-m e-e lange Nase machen fer pam i pipa a alg.
8. mit langer Nase abziehen anar-se’n o tornar-se’n amb un pam de nas.
9. j-m etw unter die Nase reiben refregar a alg u/c pel(s) nas(sos), retreure a alg u/c obertament.
10. s-e Nase in [+ac] etw stecken ficar el nas en u/c.
11. s-e Nase in jeden Dreck stecken ficar el nas pertot arreu.
12. die Nase hoch tragen (és)ser altiu.
13. aspirar a molt, mirar molt enlaire.
14. von etw die Nase voll haben estar tip i cuit d’u/c, (stärker) estar ben fart d’u/c.
15. die Tür vor der Nase zuschlagen clavar la porta pels nassos, deixar (alg) amb la porta als nassos.
16. pro Nase per cap o persona.
17. vor s-r Nase davant dels propis nassos.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adverbi alle naselang a cada instant o moment, cada dos per tres.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení esport um e-e Naselänge per mig cap.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [-n, -te, hat ge-t] fer veu de nas, parlar amb veu de nas.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

in Zssgn oft ... del nas, nasal.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre os m nasal.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre
1. medicina, farmàcia hemorràgia f nasal.
2. Nasenbluten haben sortir sang del nas.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU