masculí aritmètic (molt hàbil).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. (màquina) calculadora.
2. elektronische Rechenmaschine calculadora electrònica.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular
1. compte(s) m (pl).
2. raó.
3. Rechenschaft ablegen retre comptes.
4. donar raó (d’u/c).
5. j-m Rechenschaft schulden haver de retre comptes a alg.
6. j-n zur Rechenschaft ziehen demanar comptes a alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí informe, informació f.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení rendició de comptes.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí regla f de càlcul.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení taula de càlcul.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí ensenyament de l’aritmètica.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre centre m de càlcul (electrònic).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [-et, -ete, hat ge-et]
1. comptar, calcular.
2. computar.
3. rechnen auf [+ac ] comptar amb.
4. im Kopf rechnen comptar mentalment, fer un càlcul mental.
5. verb transitiu s. zur Ehre rechnen considerar (o fer-se) un honor.
6. rechnen zu comptar entre (o en el nombre de), incloure en(tre).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU