Es mostren 56180 resultats

Scharpie

Scharpie

femení [-, -n] filagarsa. desfila (sovintpl -es). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Scharre

Scharre

femení [-, -n] rascador m. raspa. raspador m. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

scharren


<title type="display">scharren</title>

    verb transitiu i intransitiu [-te, hat ge-t]
  1. rascar, gratar.
  2. raspar, raure (in, an [+dat] etw a, en u/c).
  3. [Tiere] a. esgarrapar, esgratinyar (la terra)
  4. mit den Füßen scharren (re)fregar la terra amb els peus.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

scharren

verb transitiu i intransitiu [-te, hat ge-t] rascar, gratar. raspar, raure (in, an [+dat] etw a, en u/c). [Tiere] a. esgarrapar, esgratinyar (la terra) mit den Füßen scharren (re)fregar la terra amb els peus. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Scharte


<title type="display">Scharte</title>

    femení [-, -n]
  1. osca, mossa.
  2. dent.
  3. e-e Scharte auswetzen recuperar u/c, resquitar-se d’u/c.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Scharte

femení [-, -n] osca, mossa. dent. e-e Scharte auswetzen recuperar u/c, resquitar-se d’u/c. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Scharteke

Scharteke

femení [-, -n] llibrot m (sense valor o vell). figurat vella xaruga. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

schartig

schartig

adjectiu oscat. esmussat. schartig machen (werden) oscar(-se). esmussar(-se). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Scharwenzel

Scharwenzel

masculí [-s, -] vailet. [Karten] sota f. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

scharwenzeln

scharwenzeln

verb intransitiu [-n, -te, hat ge-t] rondar (um j-n alg). llagotejar (alg). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Schaschlik

Schaschlik

masculí o neutre [-s, -s] broqueta f. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Schatten


<title type="display">Schatten</title>

    masculí [-s, -] també figurat
  1. ombra f.
  2. lloc ombrívol, (o)baga f, obac.
  3. im Schatten a l’ombra, a l’ombratge (lit ).
  4. in den Schatten stellen figurat eclipsar (alg), fer ombra a alg.
  5. Schatten werfen fer ombra, tapar la llum.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Schatten

masculí [-s, -] també figurat ombra f. lloc ombrívol, (o)baga f, obac. im Schatten a l’ombra, a l’ombratge (lit ). in den Schatten stellen figurat eclipsar (alg), fer ombra a alg. Schatten werfen fer ombra, tapar la llum. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU