femení singular
1. laxitud, fluixesa, fluixedat.
2. flacciditat.
3. llangor, (es)llanguiment m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí company de cambra.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre j-n beim Schlafittchen packen agafar alg pel clatell.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení nàutica llitera.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení malaltia del son.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre cançó f de bressol.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. desvetllat, desensonyat, insomne.
2. schlaflose Nacht nit en blanc.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular
1. insomni m.
2. desvetllament m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre medicina, farmàcia dormitiu m, (agent m) soporífic.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. gorra de dormir.
2. figurat persona aturada, estaquirot m, estaferm m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU