<title type="display">Seite</title>
-
femení
[-, -n]
- banda, costat m.
- militar flanc m.
- nàutica bord m.
- arts gràfiques, periodisme pàgina, plana.
- [Münze] cara.
- [Partei] partit m.
- [Richtung] part, mà.
- figurat aspecte m.
- Seite an Seite costat a costat, fent-se costat.
- auf beiden Seiten de les dues bandes, d’ambdós costats.
- linke Seite mà esquerra.
- s-e schwache Seite el seu (punt o costat) flac.
- s-e starke Seite el seu (costat) fort.
- von der Seite del cantó (o costat), de la banda.
- de perfil.
- von Seiteen de (la) part de.
- von (od nach) allen Seiten de tots cantons, per totes bandes.
- (cap) a tots els costats.
- j-n auf die Seite bringen od schaffen liquidar o eliminar alg.
- j-n auf s-e Seite bringen guanyar-se alg.
- etw auf die Seite legen od bringen posar a part.
- [Geld] estalviar.
- s. auf die Seite legen ajeure’s de costat, nàut a. tombar-se de costat o banda.
- von der Seite ansehen figurat mirar de reüll o de cua d’ull.
- zur Seite stehen fer costat a, secundar (alg).
- zur Seite treten fer-se a una banda, apartar-se.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU