neutre torrent m.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí singular [= der wilde Westen] l’Oest americà.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí pel·lícula f (o film) de l’Oest.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí Guillem.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení Guillem(in)a.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-ns, -n]
1. voluntat f.
2. [Akt] voler.
3. [Absicht] intenció f.
4. [Einwilligung] consentiment.
5. guter Wille (bona) volença, benvolença, bona voluntat.
6. freier Wille lliure (o franc) albir m.
7. Letzter Wille darrera voluntat.
8. aus freiem Willen espontàniament, de bon grat.
9. gegen meinen Willen ben (o molt) a desgrat meu, contra la meva voluntat.
10. mit Willen voluntàriament, amb intenció.
11. den festen Willen haben zu tenir el ferm propòsit (o la ferma voluntat) de.
12. j-m zu Willen sein conformar-se a la voluntat d’alg.
13. s-n Willen durchsetzen sortir-se amb la seva (voluntat).
14. um ... Willen per, a causa de.
15. wider Willen sense voler-ho.
16. de mal grat, de mala gana.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -] Wille.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. sense energia o voluntat.
2. medicina, farmàcia abúlic.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular
1. falta d’energia, manca de voluntat.
2. medicina, farmàcia abúlia.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu willens sein zu estar disposat (o determinat) a.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU