noun ganivetada , coltellada , tall with whip fuetada transitive verb with knife, etc acoltellar , coltellejar , apunyalar with whip fuetejar , xurriaquejar , cinglar Sewing acoltellar , fer talls a price rebentar , reduir speech, text abreujar notablement , retallar , escurçar attack atacar , criticar , retallar don't slash your horse in that cruel way no cinglis el cavall tan cruelment to slash a new book criticar un llibre nou slash sleeves mànigues amb talls intransitive verb to slash at someone apunyalar algú