Diccionari - en_ca | diccionari.cat

Es mostren 38317 resultats

Anselm

<title type="display">Anselm</title>

noun Anselm.

answer

<title type="display">answer</title>

Pronúncia: ˈɑːnsəʳ

noun

[to a question, etc.] resposta (to a)
Law [to a charge] resposta, rèplica.
in answer to en resposta a.
his only answer was to smile per tota resposta va somriure.
he smiled in answer va respondre amb un somriure.
to know all the answers figurative saber-ho tot, ser una enciclopèdia.
it's the answer to a maiden's prayer figurative és exactament allò que volíem, és la solució que necessitàvem.

[to a problem] solució (to a).
there is no easy answer no es pot resoldre fàcilment.

defence, reason

there must be an answer hi ha d'haver una explicació, hi ha d'haver una raó.
he's got an answer to everything ho justifica tot.
he has a complete answer to the charges pot provar la seva innocència.
there's no answer to inflation contra la inflació no hi ha res a fer, no tenim defenses contra la inflació.

transitive verb

respondre (a).
contestar (a).
he answered John's letter va contestar a la carta d'en Joan.
God will never answer our prayers Déu no escoltarà mai les nostres pregàries.
our prayers have not been answered les nostres pregàries no han estat escoltades, les nostres pregàries no han obtingut resposta.
to answer the bell, to answer the door anar a obrir la porta.
he answered that he knew nothing about it va respondre que no en sabia res.
that should answer your question això hauria de (resoldre \ satisfer) els teus dubtes.
to answer the helm [of ship] respondre al timó.

[purpose] satisfer, adaptar-se a, acomplir.
[description] correspondre a.
coincidir amb.
lligar amb.
[expectations] correspondre a.

intransitive verb

respondre.
contestar.
when I tell you something don't answer back quan et dic una cosa no em contestis.
don't answer back! no repliquis!, no em contestis!
to answer for [something] respondre de, ser responsable de.
(idem) [someone] respondre per, respondre de.
he's got a lot to answer for és responsable de moltes coses.
to answer to its name [of dog, etc.] conèixer el seu nom
he answers to the name of Tom sap que es diu Tom, respon al nom de Tom.

the answer to a description correspondre a una descripció.

noun to a question, etc resposta to a Law to a charge resposta , rèplica in answer to en resposta a his only answer was to smile per tota resposta va somriure he smiled in answer va respondre amb un somriure to know all the answers figurative saber-ho tot , ser una enciclopèdia it's the answer to a maiden's prayer figurative és exactament allò que volíem , és la solució que necessitàvem to a problem solució to a there is no easy answer no es pot resoldre fàcilment defence, reason there must be an answer hi ha d'haver una explicació , hi ha d'haver una raó he's got an answer…