adjective
1. [free] deixat anar, lliure.
2. [untied] deslligat, descordat, solt.
3. [not tight] fluix, balder.
4. [movable] movible, balder.
5. [of earth] gens ferm.
6. [of tooth] que es belluga.
7. [of connection] desconnectat.
8. [of bowels] amb tendència a la diarrea, fluix.
9. [of dress] balder, folgat.
10. [unpacked] a granel, sense envasar, solt.
11. [of translation] lliure.
12. pejorative poc exacte.
13. [of thinking] il·lògic.
14. [of style] imprecís.
15. [of morals] lax.
16. [of woman] fàcil.
17. to (become \ get \ come \ work) loose [of part] deixar-se anar, caure.
18. (idem) [of knot] afluixar-se, deslligar-se.
19. to break loose deslligar-se, escapar-se.
20. (idem) figurative deixar-se anar, desencadenar-se.
21. to (cast \ let \ set \ turn) loose deixar anar.
22. to cut loose separar-se, independitzar-se (from de).
23. to hang loose caure solt, penjar.
noun
24. colloquial to be on the loose estar en llibertat.
25. to (be \ go) on the loose fer barrila, fer gresca, disbauxar-se.
transitive verb
26. deixar anar.
27. [untie] deslligar.
28. [slacken] afluixar, fer balder.
29. [abuse, etc.] desencadenar
30. to loose off [gun] disparar (at a).
intransitive verb
31. to loose off at [fire] disparar a.
32. (idem) [abuse] deixar anar insults a.

adjective [notebook] de fulls solts.

adjective àgil, de membres àgils, àgil de moviments.

adjective de vida dissoluta.

adverb
1. soltament.
2. fluixament.
3. balderament.
4. lliurement, aproximadament.
5. amb poca exactitud.
6. il·lògicament.
7. imprecisament.
8. dissolutament.
9. loosely dressed (vestit) amb roba baldera.

transitive verb
1. [slacken] afluixar.
2. [free] deixar anar.
3. to loosen up [muscles] relaxar, desentumir, desenrampar.
intransitive verb
4. afluixar-se.
5. deixar-se anar.
6. (also to loosen up) [untie] descordar-se, deslligar-se.
7. to loosen up [before game] desentumir els músculs, posar els músculs a to.
8. to loosen up on someone tractar algú amb menys severitat.

noun
1. soltesa, deseiximent.
2. folgança.
3. llibertat.
4. imprecisió.
5. dissolució, relaxació.
6. Medicine diarrea.

1. botí, presa.
2. colloquial guanys.
3. colloquial [money] quartos, calés.
transitive verb
4. saquejar.

noun saquejador.

noun pillatge, saqueig.