<title type="display">nod</title>
Pronúncia: nɒd
-
noun
- [sign] senyal fet amb el cap, cop de cap, moviment del cap.
- a nod is as good as a wink qui ho vulgui entendre ja ho entén.
- he gave me a nod em va saludar amb un moviment del cap, em va saludar amb un cop de cap.
- he agreed with a nod va assentir amb el cap, va fer que sí amb el cap.
- to go through on the nod ser aprovat sense (discussió \ necessitat de votació).
- [sleepy] becaina. transitive verb [-dd-]
- [head] assentir, fer que sí amb el cap.
- he nodded his agreement va mostrar la seva conformitat fent que sí amb el cap.
- assenyalar amb el cap.
- he nodded towards a chair and asked me to sit down va assenyalar una cadira amb el cap i em va demanar que m'assegués.
- he nodded a greeting em va saludar amb un cop de cap. intransitive verb
- [say yes] assentir amb el cap, fer que sí amb el cap.
- [trees] bressolar-se, inclinar-se.
- [sleepily] fer becaines, pesar figues.
- even Homer nods el mateix Homer de vegades s’adorm.