Es mostren 38316 resultats

retroussé

retroussé

adjective retroussé nose nas arromangat
 
Diccionari Anglès Català

retry

retry

transitive verb person processar de nou , tornar a processar case fer una nova revisió
 
Diccionari Anglès Català

return

return

Pronúncia: rɪˈtɜːn
    noun
  1. [going back] tornada, retorn.
  2. Medicine reaparició, reproducció.
  3. the return home el retorn a casa.
  4. the return to school la tornada a l'escola.
  5. the return of Superman la tornada de Superman.
  6. by return (of post) a correu seguit.
  7. on my return en tornar jo, des que vaig tornar.
  8. many happy returns (of the day)! per molts anys!

  9. Commerce guany.
  10. returns ingressos.
  11. quick returns pagament immediat.
  12. (idem) [interest] rèdit.
  13. the return on investments is only 2% les inversions només rendeixen al 2%.
  14. law of diminishing returns llei de rendiments decreixents.
  15. to bring in a (good \ fair) return (rendir \ donar) un bon benefici.

  16. [of thing borrowed, of merchandise] devolució.
  17. restitució.
  18. three dozen on a sale or return basis tres dotzenes a retornar (posat cas que no es venguin).

  19. Tennis etc. restada.

  20. [reward] recompensa, canvi.
  21. in return en canvi.
  22. in return for en (canvi \ recompensa) de.
  23. in return you... tu, en canvi....
  24. in return for this service en recompensa d'aquest servei.
  25. pen given in return for a pencil fer el bescanvi d'una ploma per un llapis.
  26. in return for which... (mitjançant \ gràcies a) la qual cosa...
  27. if you will do something in return si vols fer alguna cosa (en canvi \ en compensació).

  28. [report] informe, relació.
  29. [answer] resposta.
  30. [figures] estadística.
  31. returns estadístiques, taules d'estadística (for de).
  32. quarterly return (informe \ declaració) trimestral.
  33. bank return situació de la banca.
  34. return of income declaració de renda.

  35. Parliament etc. [of member] elecció.
  36. [voting] resultat (de l'escrutini).
  37. to announce the election returns publicar els resultats de l'escrutini.
    38. attributive
  38. return flight vol de tornada.
  39. return journey viatge de retorn.
  40. return ticket billet d'anada i tornada.

  41. return match partit de revenja.

  42. return address adreça de l'expedidor.
    43. transitive verb
  43. [give back] tornar, restituir.
  44. [send back, light] reflectir.
  45. [ball] restar.
  46. [suit of cards] tornar.
  47. [answer, thanks] donar.
  48. [favour, kindness, love] correspondre a.
  49. [visit] tornar.
  50. to return a book to its place tornar un llibre al seu lloc.
  51. to return like for like pagar algú (amb la moneda que es mereix \ amb la mateixa moneda).
  52. «return to sender» «tornar al remitent».
  53. I hope to return your kindness espero poder correspondre a la teva gentilesa.
  54. her love was not returned el seu amor no va ser correspost.
  55. to return clubs tornar a jugar amb trèvols.
  56. to return thanks to someone donar gràcies a algú.

  57. [declare] declarar.
  58. to return an income of £3.000 declarar una renda de 3.000 lliures.
  59. to return a verdict pronunciar una sentència.
  60. to return a verdict of guilty on someone declarar algú culpable.

  61. Parliament etc. elegir, votar.
  62. he was returned by an overwhelming majority va ser elegit per una gran majoria.
    63. intransitive verb
  63. [go back] tornar (to a).
  64. Law revertir (to a).
  65. to return home tornar a casa.
  66. to return from town tornar de la ciutat.
  67. to return from a journey tornar d'un viatge.
  68. they have returned ja han tornat.
  69. her colour returned li van tornar els colors.
  70. Nautical to return to port tornar a port.

  71. to return to a task reprendre una tasca.
  72. let us return to the subject tornem-hi [a parlar d'un tema] .

  73. Medicine [of symptoms, etc.] reaparèixer, reproduir-se.

return

noun going back tornada , retorn Medicine reaparició , reproducció the return home el retorn a casa the return to school la tornada a l'escola the return of Superman la tornada de Superman by return of post a correu seguit on my return en tornar jo , des que vaig tornar many happy returns of the day per molts anys Commerce guany returns ingressos quick returns pagament immediat idem interest rèdit the return on investments is only 2% les inversions només rendeixen al 2% law of diminishing returns llei de rendiments decreixents to bring in a good \ fair return rendir \ donar…
 
Diccionari Anglès Català

returnable


<title type="display">returnable</title>

    adjective
  1. restituïble.
  2. Law devolutiu.
  3. [on approval] a prova.
  4. returnable empties envasos per a tornar.
  5. the book is returnable on the 23th el llibre s'ha de tornar el 23.
  6. the deposit is not returnable no es torna el dipòsit.
  7. Commerce returnable goods devolucions, mercaderies a comissió.
  8. non-returnable packing embalatge (perdut \ no consignat).

returnable

adjective restituïble Law devolutiu on approval a prova returnable empties envasos per a tornar the book is returnable on the 23th el llibre s'ha de tornar el 23 the deposit is not returnable no es torna el dipòsit Commerce returnable goods devolucions , mercaderies a comissió non-returnable packing embalatge perdut \ no consignat
 
Diccionari Anglès Català

returning officer

returning officer

noun escrutador
 
Diccionari Anglès Català

reunification

reunification

noun reunificació
 
Diccionari Anglès Català

reunify

reunify

transitive verb reunificar
 
Diccionari Anglès Català

reunion

reunion

noun reunió , assemblea
 
Diccionari Anglès Català

reunite


<title type="display">reunite</title>

Pronúncia: ˈriːjuːˈnaɪt
    transitive verb
  1. reunir.
  2. eventually the family was reunited finalment la família es va reunir de nou.
  3. [in friendship, etc.] reconciliar.
  4. she was reunited with her husband es va reconciliar amb el seu marit.
    5. transitive verb
  5. reunir-se.
  6. reconciliar-se.



    7. FALSOS AMICS!

    The two sisters reunited and put their differences of the last three years behind them. Les dues germanes vanreconciliar-se, deixant de banda les diferències que les havien separades durant tres anys.

reunite

transitive verb reunir eventually the family was reunited finalment la família es va reunir de nou in friendship, etc reconciliar she was reunited with her husband es va reconciliar amb el seu marit transitive verb reunir-se reconciliar-se FALSOS AMICS The two sisters reunited and put their differences of the last three years behind them Les dues germanes van reconciliar-se , deixant de banda les diferències que les havien separades durant tres anys
 
Diccionari Anglès Català

reusable

reusable

adjective reutilitzable