Es mostren 38319 resultats

rise


<title type="display">rise</title>

Pronúncia: raɪz
    noun
  1. [act of rising] ascensió, pujada.
  2. [of sun, moon] sortida.
  3. [of river] creixent.
  4. a rise in the voice una alçada de to.
  5. rise and fall [of water, etc.] ascens i descens.
  6. the rise of the tide l'ascens de la marea.
  7. [of music, voice] cadència.
  8. rise of half a tone alça d'un semitò.

  9. the rise of the middle class figurative [act of rising,] el desenvolupament de la classe mitjana.
  10. the rise of Bristol el creixement de Bristol.
  11. Napoleon's rise to power la pujada de Napoleó al poder.
  12. the rise and fall of the Roman Empire la grandesa i decadència de l'Imperi Romà.
  13. to (get \ take) a rise out of someone burlar-se d'algú, posar algú en ridícul, aixecar-li la camisa a algú.
  14. nobody (takes \ gets) a rise out of me de mi, ningú no se'n rifa.

  15. [in price, temperature] puja, alça.
  16. [in value] augment.
  17. [in salary] augment.
  18. [promotion] ascens.
  19. to ask for a rise demanar un augment de sou.
  20. they got a rise of £6 els van augmentar 6 lliures el sou.
  21. a rise of 5 degrees in temperature una pujada de temperatura de 5 graus.

  22. [of spring, river] naixement.
  23. figurative origen.
  24. the river takes its rise in the mountains el riu neix a les muntanyes.
  25. to give rise to causar, originar.
  26. to give rise to dissatisfaction provocar el descontentament.
  27. [doubts, etc.] suscitar, donar lloc a.

  28. [high ground] pujada, pujant.
  29. [slope] rost, pendent.
  30. rise in the ground elevació del sòl.
    31. intransitive verb [preterite rose, past participle risen]
  31. [of person] alçar-se, aixecar-se.
  32. he rose to greet us es va aixecar per (rebre'ns \ saludar-nos).
  33. the horse rose on its hind legs el cavall es va encabritar.
  34. to rise from table alçar-se de taula.
  35. to rise at six llevar-se a les sis.
  36. to rise early matinar, matinejar.
  37. to rise (again) from the dead ressuscitar.

  38. to rise (in revolt) alçar-se (against contra), alçurar-se (against contra).
  39. to rise (up) in arms alçar-se en armes.

  40. [of sun, moon] sortir.
  41. [of smoke] pujar.
  42. [building, mountain] alçar-se, aixecar-se.
  43. to rise off the ground aixecar-se de terra.
  44. it rose two metres off the ground es va aixecar dos metres de terra.
  45. the mountain rises to 5.000 metres la muntanya s'alça fins a 5.000 metres.
  46. to rise to the surface pujar a la superfície.
  47. the partridge rose la perdiu va alçar el vol.
  48. to rise to the bait also figurative picar, picar l'ham.
  49. he wouldn't rise (to the bait) no volia picar.

  50. [of ground] pujar, ascendir.
  51. [dough] llevar-se.
  52. [of barometer, temperature, sea, etc.] pujar.
  53. [of river] créixer.
  54. [of wind] bufar, girar-se.
  55. the wind is rising s'ha girat vent.
  56. [swell] accentuar-se, créixer.
  57. her colour rose es va ben enrojolar.
  58. [of price] pujar.
  59. prices are rising els preus pugen.
  60. everything has risen in price tot s'ha apujat.
  61. Stock Exchange estar en l'alça.
  62. [of number] pujar, augmentar.
  63. a thought rose in my mind se'm va acudir una idea.
  64. our spirits rose ens vam tornar a engrescar.

  65. to rise above vanity estar per damunt de la vanitat.
  66. to rise to the occasion (estar \ posar-se) a l'altura de les circumstàncies.

  67. [in rank] ascendir, avançar.
  68. he rose to colonel va ascendir a coronel.
  69. he rose from nothing va sortir del no-res.
  70. to rise in the world fer carrera, avançar.
  71. to rise in someone's opinion guanyar-se (l'amistat \ la benvolença) d'algú.

  72. [river] néixer.

rise

noun act of rising ascensió , pujada of sun, moon sortida of river creixent a rise in the voice una alçada de to rise and fall of water, etc ascens i descens the rise of the tide l'ascens de la marea of music, voice cadència rise of half a tone alça d'un semitò the rise of the middle class figurative act of rising, el desenvolupament de la classe mitjana the rise of Bristol el creixement de Bristol Napoleon's rise to power la pujada de Napoleó al poder the rise and fall of the Roman Empire la grandesa i decadència de l'Imperi Romà to get \ take a rise out of someone…
 
Diccionari Anglès Català

risen

risen

past participle of rise intransitive verb
 
Diccionari Anglès Català

riser

riser

noun to be an early riser ser matiner to be a late riser llevar-se tard
 
Diccionari Anglès Català

risible

risible

adjective risible
 
Diccionari Anglès Català

rising


<title type="display">rising</title>

Pronúncia: ˈraɪzɪŋ
    adjective
  1. [number, quantity] creixent.
  2. rising prices alça de preus.
  3. rising market mercat oriental a l'alça.
  4. to speculate on a rising market Stock Exchange jugar a l'alça.
  5. [tide] alta.
  6. [sun, etc.] creixent.
  7. [ground] pendent, rost.
  8. [generation] nova.
  9. to be rising five [of horse, child] anar pels cinc (anys).
  10. [promising] prometedor, amb futur.
  11. the rising numbers of murders el creixent nombre d'assassinats.
  12. with rising alarm amb inquietud creixent.
    13. noun
  13. [rebellion] revolta.
  14. [of river] naixement.
  15. [of sun, etc.] sortida.
  16. on the rising of the House en ajornar-se la sessió de la Cambra.
  17. not to like early rising no agradar llevar-se d'hora.
  18. Rising from the dead resurrecció.
  19. rising and falling moviment d'alça i baixa.

rising

adjective number, quantity creixent rising prices alça de preus rising market mercat oriental a l'alça to speculate on a rising market Stock Exchange jugar a l'alça tide alta sun, etc creixent ground pendent , rost generation nova to be rising five of horse, child anar pels cinc anys promising prometedor , amb futur the rising numbers of murders el creixent nombre d'assassinats with rising alarm amb inquietud creixent noun rebellion revolta of river naixement of sun, etc sortida on the rising of the House en ajornar-se la sessió de la Cambra not to like…
 
Diccionari Anglès Català

risk


<title type="display">risk</title>

Pronúncia: rɪsk
    noun
  1. risc, perill.
  2. occupational risks molèsties pròpies de l'ofici.
  3. security risk [person] persona que no és de fiar.
  4. at the risk of a risc de.
  5. at the risk of one's own haver-hi perill de la vida.
  6. at one's own risk sota la pròpia responsabilitat.
  7. at owner's risk sota la responsabilitat del propietari.
  8. there is a fire risk hi ha perill d'incendi.
  9. it's not worth the risk no val la pena de córrer tant de perill.
  10. to run the risk of defeat córrer el risc de ser vençut.
  11. to run the risk of + gerund córrer el risc de + infinitiu.
  12. to take risks arriscar-se.
  13. he takes a lot of risks s'arrisca molt.
  14. will you take the risk? t'hi atreveixes?
  15. I can't take the risk no m'hi puc arriscar.
    16. transitive verb
  16. arriscar.
  17. gosar, exposar-se a.
  18. to risk one's own skin arriscar la pell.
  19. I'll risk it m'hi arriscaré, me la jugaré.
  20. I can't risk it a això, no m'hi puc pas (arriscar \ exposar).
  21. shall we risk it? ens la juguem?, som-hi?
  22. to risk defeat córrer el risc de ser vençut, exposar-se a una derrota.
  23. to risk+ gerund arriscar-se a + infinitiu.
  24. I can't risk going alone no goso anar-hi sol, no m'hi puc arriscar.

risk

noun risc , perill occupational risks molèsties pròpies de l'ofici security risk person persona que no és de fiar at the risk of a risc de at the risk of one's own haver-hi perill de la vida at one's own risk sota la pròpia responsabilitat at owner's risk sota la responsabilitat del propietari there is a fire risk hi ha perill d'incendi it's not worth the risk no val la pena de córrer tant de perill to run the risk of defeat córrer el risc de ser vençut to run the risk of +  gerund córrer el risc de +  infinitiu to take risks arriscar-se he takes a lot of risks s'arrisca molt…
 
Diccionari Anglès Català

riskiness

riskiness

noun perill , destret in view of the riskiness of the plan en vista dels perills del pla
 
Diccionari Anglès Català

risky

risky

adjective perillós , arriscat , exposat a risky enterprise una empresa arriscada it is risky to suppose that és arriscat suposar que risqué
 
Diccionari Anglès Català

risqué

risqué

adjective verd , procaç , escabrós
 
Diccionari Anglès Català

rissole

rissole

noun approximately croqueta , mandonguilla