transitive verb past participle shorn sheep esquilar , tondre to shear off treure tallant the machine sheared off his finger la màquina li va tallar en rodó un dit intransitive verb to shear through tallar pel dret , tallar shorn of desproveït de , sense shorn of outside aid we cannot go on sense ajut exterior no podem continuar