Es mostren 38316 resultats

swallow1


<title type="display">swallow</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: ˈswɒləʊ
    noun
  1. glop, tirada, traguet.
  2. [act] engoliment, empassada.
  3. [gullet] gola.
  4. (at / with) one swallow d'un glop, d'una tirada.
    5. transitive verb
  5. empassar-se, engolir, encanyonar, enviar-se, deglutir.
  6. [bait] empassar-se.
  7. he swallowed the lot s'ho va empassar tot.
  8. just swallow this pill pren-te aquesta píndola.
  9. to swallow up engolir, empassar-se.

  10. figurative empassar-se.
  11. to swallow an insult encaixar un insult.
  12. to swallow one's pride posar-se l'orgull a la butxaca.
  13. he swallowed the story es va empassar la història.
  14. to swallow one's words retractar-se, fer-se enrere, desdir-se.
  15. to swallow up [savings, etc.] exhaurir, consumir.
  16. (idem) [of the sea] engolir.
  17. the mist swallowed them up la boira els embolcallà.
  18. they were soon swallowed up in the darkness aviat van ser engolits per la foscor.
    19. intransitive verb
  19. to swallow, to swallow hard figurative empassar-se la saliva.



    20. Vegeu també:
    swallow2

swallow1

noun glop , tirada , traguet act engoliment , empassada gullet gola at / with one swallow d'un glop , d'una tirada transitive verb empassar-se , engolir , encanyonar , enviar-se , deglutir bait empassar-se he swallowed the lot s'ho va empassar tot just swallow this pill pren-te aquesta píndola to swallow up engolir , empassar-se figurative empassar-se to swallow an insult encaixar un insult to swallow one's pride posar-se l'orgull a la butxaca he swallowed the story es va empassar la història to swallow one's words retractar-se , fer-se enrere , desdir-se to swallow up…
 
Diccionari Anglès Català

swallow2

swallow2

noun Ornithology oreneta , oronella , orenola one swallow doesn't make a summer figurative una oreneta no fa estiu Vegeu també swallow 1
 
Diccionari Anglès Català

swallow-tailed

swallow-tailed

adjective swallow-tailed coat frac
 
Diccionari Anglès Català

swallowtail

swallowtail

noun butterfly papallona reina , macaó
 
Diccionari Anglès Català

swam

swam

preterite of swim transitive & intransitive verb
 
Diccionari Anglès Català

swamp


<title type="display">swamp</title>

Pronúncia: swɒmp
    noun
  1. maresma, aiguamoll, patamoll.
    2. transitive verb
  2. [submerge] submergir.
  3. [flood] negar, inundar.
  4. [sink] enfonsar.

  5. figurative aclaparar, abatre, afeixugar, desbordar.
  6. to be swamped with work ser desbordat (pel treball / per la feina).
  7. towards the end of the game they swamped us cap a la fi del partit ens van abatre.
  8. they have swamped us with applications ens han desbordat de sol·licituds.
    9. intransitive verb
  9. [of field, etc.] negar-se, inundar-se, embassar-se, enaiguar-se.

swamp

noun maresma , aiguamoll , patamoll transitive verb submerge submergir flood negar , inundar sink enfonsar figurative aclaparar , abatre , afeixugar , desbordar to be swamped with work ser desbordat pel treball / per la feina towards the end of the game they swamped us cap a la fi del partit ens van abatre they have swamped us with applications ens han desbordat de sollicituds intransitive verb of field, etc negar-se , inundar-se , embassar-se , enaiguar-se
 
Diccionari Anglès Català

swampy

swampy

adjective pantanós to become swampy empantanar-se
 
Diccionari Anglès Català

swan


<title type="display">swan</title>

Pronúncia: swɒn
    noun
  1. cigne.
  2. figurative poeta.
  3. the Swan of Avon el poeta d'Avon [Shakespeare] .
    4. intransitive verb [-nn-]
  4. colloquial moure's majestuosament.
  5. [wander about] deambular.

swan

noun cigne figurative poeta the Swan of Avon el poeta d'Avon Shakespeare intransitive verb -nn- colloquial moure's majestuosament wander about deambular
 
Diccionari Anglès Català

swan song

swan song

noun also figurative cant del cigne
 
Diccionari Anglès Català

swan-upping

swan-upping

noun cens anual dels cignes del Tàmesi