Diccionari - en_ca | diccionari.cat

Es mostren 38316 resultats

walkie-talkie [or walky-talky]

<title type="display">walkie-talkie<hi rend="plain"> [or </hi>walky-talky<hi rend="plain">]</hi></title>

noun colloquial transceptor portàtil, walkie-talkie.

walkie-talkie [or walky-talky]

noun colloquial transceptor portàtil , walkie-talkie

walking

<title type="display">walking</title>

adjective

ambulant.
[race] pedestre.
at a walking pace a pas normal, sense anar de pressa.
walking tour (viatge \ excursió) a peu.
it’s within walking distance s’hi pot anar a peu, no és gaire lluny d’aquí.
he’s a walking encyclopaedia figurative és una enciclopèdia ambulant.
walking case Medicine & Military ferit que pot caminar.

noun

fet de caminar, fet de passejar.
passeig a peu, caminada.

walking

adjective ambulant race pedestre at a walking pace a pas normal , sense anar de pressa walking tour viatge \ excursió a peu it’s within walking distance s’hi pot anar a peu , no és gaire lluny d’aquí he’s a walking encyclopaedia figurative és una enciclopèdia ambulant walking case Medicine & Military ferit que pot caminar noun fet de caminar , fet de passejar passeig a peu , caminada

walking stick

<title type="display">walking stick</title>

noun bastó.

walking stick

noun bastó

walkout

<title type="display">walkout</title>

noun vaga industrial, atur industrial.

walkout

noun vaga industrial , atur industrial

walkover

<title type="display">walkover</title>

noun victòria fàcil.

walkover

noun victòria fàcil

wall

<title type="display">wall</title>

Pronúncia: wɔːl

noun

[of building] paret, mur.
[of city] mur, muralla.
partition wall envà, tempanell, paredó, cloenda.
[of garden] closa, tanca, sardinell.
Anatomy paret.
main wall paret mestra.
party wall paret mitgera.
dry-stone wall paret seca.
blank wall pany de pareet.
(idem) figurative barrera infranquejable.
to come up against a blank wall topar contra una paret.
it drives me up the wall figurative em fa tornar ximple, em fa tornar boig.
you might as well talk to a brick wall figurative és com parlar amb un sord.
walls have ears figurative les parets tenen orelles.
with one’s back to the wall figurative entre l’espasa i la paret.
high tariff walls figurative altes barreres duaneres.

attributive

de paret, mural.
aparedat.

transitive verb

to wall (in) aparedar, emparedar, encerclar, tapiar, tancar.
[city, etc.] emmurallar.
[garden] tancar, tapiar.
to wall up [person] emparedar, aparedar.
(idem) [opening] tapar, tancar.
(idem) pujar un envà a.

wall

noun of building paret , mur of city mur , muralla partition wall envà , tempanell , paredó , cloenda of garden closa , tanca , sardinell Anatomy paret main wall paret mestra party wall paret mitgera dry-stone wall paret seca blank wall pany de pareet idem figurative barrera infranquejable to come up against a blank wall topar contra una paret it drives me up the wall figurative em fa tornar ximple , em fa tornar boig you might as well talk to a brick wall figurative és com parlar amb un sord walls have ears figurative les parets tenen orelles with one’s back to the wall…