Pronúncia: wɒtˈɛvəʳ; US: hwɑːt'ɛvər
adjective
[emphatic of what]
-
whatever nonsense the papers print, some people always believe it
siguin quines siguin les ximpleries que porten els diaris,
sempre n’hi ha que se les creuen.
-
take whatever measures you consider best
pren qualssevol mesures que consideris millor,
pren les mesures que consideris millor,
siguin quines siguin.
[emphasis to the negative]
-
I have no intention whatever of resigning
no tinc la menor intenció de dimitir.
-
whatever book you choose
qualsevol llibre que triïs,
els llibres que triïs,
siguin quins siguin.
-
every book of whatever size
tots els llibres,
siguin de les mesures que siguin.
pronoun - el que, allò que, tot el que, tot allò que.