Diccionari - en_ca | diccionari.cat

brim

<title type="display">brim</title>

Pronúncia: brɪm

noun

vora.
[of hat] ala.
to fill someone's glass to the brim omplir a algú el got fins a dalt de tot.

intransitive verb

to brim over vessar-se, desbordar-se.

brimful

<title type="display">brimful</title>

adjective

ple fins a dalt.
brimful (of \ with) desbordant.

bring

<title type="display">bring</title>

Pronúncia: brɪŋ

transitive verb

[preterite & past participle brought]

portar, fer venir, conduir.
[charge] fer, formular.
to bring a suit against someone demandar algú davant dels tribunals.
you bring nothing but trouble no em portes més que problemes.
he brought me bad luck em va portar mala sort.
to bring someone to do something portar algú a fer alguna cosa.
to bring about causar, ocasionar.
(idem) [change] fer, efectuar, produir.
to bring along portar.
bring it along! porta-ho tu!, emportar-se'n
to bring away emportar-se.
to bring back tornar a portar.
(idem) [thing borrowed] tornar.
to bring down [carry down] abaixar, fer baixar.
(idem) Military & Hunting abatre, fer caure.
(idem) [price] rebaixar.
to bring forth parir, donar.
(idem) figurative produir.
to bring forward [issue] proposar, presentar.
(idem) [date, clock] avançar.
(idem) Commerce transferir, traspassar, passar a un altre compte.
to bring someone home portar algú a casa.
to bring something home to someone figurative fer que algú s'adoni d'alguna cosa.
to bring in [bill, reform] presentar, proposar.
(idem) [harvest] recollir, aplegar, arreplegar.
(idem) [fashion] introduir, inventar.
(idem) [meal] servir, portar la taula.
(idem) [income] produir, portar, donar.
(idem) [person] fer entrar.
bring him in! fes-lo entrar!, que entri!
this should bring them in això els farà venir en massa.
to bring off [crew, passengers] rescatar, aconseguir.
(idem) [success] tenir, obtenir.
to bring on [plant] fer créixer.
(idem) [attack] causar, fer venir, reportar.
to bring out treure.
(idem) [flower] fer obrir.
(idem) [argument] retreure.
(idem) [aspect] recalcar, insistir en.
(idem) [person] fer agafar confiança, fer perdre la timidesa, espavilar.
to bring round [win over] guanyar-se la voluntat de, convèncer, convertir.
(idem) Medicine fer tornar en si.
to bring together reunir, aplegar.
(idem) [enemies] reconciliar.
to bring under sotmetre.
to bring up [carry up] pujar.
(idem) [subject] començar a parlar de, treure.
(idem) [person] pujar, educar, criar.
(idem) colloquial treure, vomitar.

reflexive verb

to bring oneself to + infinitive resignar-se a + infinitiu, convèncer-se de la conveniència de + infinitiu, agafar ànims per (a) + infinitiu.

bring

transitive verb preterite & past participle brought portar , fer venir , conduir charge fer , formular to bring a suit against someone demandar algú davant dels tribunals you bring nothing but trouble no em portes més que problemes he brought me bad luck em va portar mala sort to bring someone to do something portar algú a fer alguna cosa to bring about causar , ocasionar idem change fer , efectuar , produir to bring along portar bring it along porta-ho tu , emportar-se'n to bring away emportar-se to bring back tornar a portar idem thing borrowed tornar to bring down…

brink

<title type="display">brink</title>

noun

vora, caire.
on the brink of figurative al caire de.

Enciclopèdia

Cronologia

Estadístiques

Obres temàtiques

Temàtica general

Antropologia i societat

Art

Economia

Educació

Geografia

Història i política

Llengua

Medicina

Natura i ecologia

brilliantly

brim

brimful

brimstone

brindled

brine

bring

brink

brinkmanship

briny

Subscriu-te als butlletins del Grup Enciclopèdia

Subscriu-te als butlletins
del Grup Enciclopèdia