Diccionari - en_ca | diccionari.cat

Es mostren 38317 resultats

connect

<title type="display">connect</title>

Pronúncia: kə'nɛkt

transitive verb

[join] ajuntar, unir (to amb).
Electricity connectar (to amb).
[show relationship between] relacionar.
[associate] associar.
[of trains] connectar.
Telephone connectar, posar en comunicació (with amb).
are these matters connected? estan relacionats aquests assumptes?
to be well connected estar ben relacionat.
the Forests are connected with the Jones els Forests estan emparentats amb els Jones.
what firm are you connected with? a quina empresa treballes?
I never connected you with that mai no t’havia relacionat amb això.

intransitive verb

[join] unir-se, ajuntar-se.
Electricity connectar-se.
to connect with Railways etc. connectar amb, enllaçar amb.

connect

transitive verb join ajuntar , unir to amb Electricity connectar to amb show relationship between relacionar associate associar of trains connectar Telephone connectar , posar en comunicació with amb are these matters connected estan relacionats aquests assumptes to be well connected estar ben relacionat the Forests are connected with the Jones els Forests estan emparentats amb els Jones what firm are you connected with a quina empresa treballes I never connected you with that mai no t’havia relacionat amb això intransitive verb join unir-se , ajuntar-se Electricity…

connected

<title type="display">connected</title>

Pronúncia: kə'nɛktɪd

adjective connex, relacionat.

connected

adjective connex , relacionat

connecting

<title type="display">connecting</title>

adjective

[flight, train] d'enllaç.
[room] comunicat.
your father and I had connecting rooms el teu pare i jo teníem habitacions comunicades.

connecting

adjective flight, train d'enllaç room comunicat your father and I had connecting rooms el teu pare i jo teníem habitacions comunicades

connecting rod

<title type="display">connecting rod</title>

noun biela.

connecting rod

noun biela

connection [or connexion]

<title type="display">connection<hi rend="plain"> [or </hi>connexion<hi rend="plain">]</hi></title>

Pronúncia: kə'nɛkʃən

noun

[joint] juntura, unió.
Mechanics & Electricity connexió.
Railways correspondència, connexió (with amb).
our connections with the town are poor tenim molt poques comunicacions amb la ciutat.

figurative relació (between entre \ with amb).
[relative] parent.
you have to have connections has de tenir bones relacions.
this firm has no connection with any other firm aquesta empresa no té cap relació amb altres.
in connection with en relació amb, sobre, a propòsit de.
in this connection respecte a això.

connection [or connexion]

noun joint juntura , unió Mechanics & Electricity connexió Railways correspondència , connexió with amb our connections with the town are poor tenim molt poques comunicacions amb la ciutat figurative relació between entre \ with amb relative parent you have to have connections has de tenir bones relacions this firm has no connection with any other firm aquesta empresa no té cap relació amb altres in connection with en relació amb , sobre , a propòsit de in this connection respecte a això