Diccionari - en_ca | diccionari.cat

Es mostren 38317 resultats

deliver

<title type="display">deliver</title>

Pronúncia: dɪ'lɪvəʳ

transitive verb

[distribute] lliurar, repartir.
[mail] repartir.
«we deliver» Commerce «servei a domicili».
to deliver a lot of goods lliurar una partida de mercaderies.

(also to deliver over, to deliver up)

[hand over] lliurar (to a).
to deliver over cedir, transferir, traspassar (to a).
to deliver up restituir, tornar (to a).
to deliver someone into the hands of the enemy lliurar algú a les mans de l'enemic.
to deliver something into one's charge confiar alguna cosa a algú.

[message] fer, portar.
[sermon, speech, judgement] fer, pronunciar.
[lecture] fer.
[ball, missile] llançar, tirar.
[blow] donar.

[save] alliberar, salvar (someone from something algú d'alguna cosa).
to deliver someone from (death \ captivity) salvar algú (de la mort \ de la captivitat).

to be delivered of a child infantar, donar a llum.
she was delivered of a child va infantar un nen.
to deliver a woman of a child assistir una dona al moment del part.

reflexive verb

to deliver oneself of [speech] fer, pronunciar.
(idem) [remark] fer.
(idem) [opinion] expressar.
to deliver oneself up lliurar-se (to a).

deliver

transitive verb distribute lliurar , repartir mail repartir «we deliver» Commerce «servei a domicili» to deliver a lot of goods lliurar una partida de mercaderies also to deliver over, to deliver up hand over lliurar to a to deliver over cedir , transferir , traspassar to a to deliver up restituir , tornar to a to deliver someone into the hands of the enemy lliurar algú a les mans de l'enemic to deliver something into one's charge confiar alguna cosa a algú message fer , portar sermon, speech, judgement fer , pronunciar lecture fer ball, missile llançar , tirar…

deliverance

<title type="display">deliverance</title>

noun

alliberament, deslliurament, rescat (from de).
Medicine part.

deliverance

noun alliberament , deslliurament , rescat from de Medicine part

deliverer

<title type="display">deliverer</title>

noun

Commerce repartidor.
distribuïdor.

[saviour] alliberador, salvador.

deliverer

noun Commerce repartidor distribuïdor saviour alliberador , salvador

delivery

<title type="display">delivery</title>

Pronúncia: dɪ'lɪvərɪ

noun

[distribution] consignació, lliurament.
[of mail] repartiment.

[handing over] lliurament, tramesa.
to accept delivery of something acceptar alguna cosa en dipòsit.

[of speech] pronunciació.
[manner of speaking, etc.] dicció
to have a good delivery saber fer bé un discurs.

[saving] alliberament, rescat (from de).
Military rendició.
the delivery of a town la rendició d'una ciutat.

Medicine part, infantament.

delivery

noun distribution consignació , lliurament of mail repartiment handing over lliurament , tramesa to accept delivery of something acceptar alguna cosa en dipòsit of speech pronunciació manner of speaking, etc dicció to have a good delivery saber fer bé un discurs saving alliberament , rescat from de Military rendició the delivery of a town la rendició d'una ciutat Medicine part , infantament