Diccionari - en_ca | diccionari.cat

Es mostren 38316 resultats

dotty

<title type="display">dotty</title>

adjective

colloquial guillat, tocat (de l'ala \ del bolet).
[idea, scheme] estrafolari, poca-solta.
to go dotty perdre (el senderi \ el seny).
to be dotty on one's legs tentinejar, vacil·lar.

dotty

adjective colloquial guillat , tocat de l'ala \ del bolet idea, scheme estrafolari , poca-solta to go dotty perdre el senderi \ el seny to be dotty on one's legs tentinejar , vacillar

double

<title type="display">double</title>

Pronúncia: ˈdʌbəl

adjective

doble.
[sense] doble, fals, ambigu.
[bed] de matrimoni.
[room] doble, per a dues persones.
the double 6 el doble 6.
Telephone doble.
dial seven- six- double seven marca el set, sis, set, set.
to be bent double ser plegat en doble.
to lead a double life portar una doble vida.
to play a double game fer un doble joc.
(idem) figurative nedar i guardar la roba.
to speak double Dutch colloquial embarbussar-se, parlar confusament.
«all» is spelt «a, double I» «all» s'escriu «a, doble l».
I am double your age tinc el doble d'anys que tu, et doblo l'edat.
double the number el doble.
double the length of... el doble de llarg que..., dues vegades més llarg que...
double time Military pas doble.
double whisky whisky doble.

adverb

to fold something double plegar alguna cosa en doble.
to pay double pagar el doble.
to ride double muntar en companyia d'algú.
to sleep double dormir amb algú.
double as long as... el doble de llarg que..., dues vegades més llarg que...

noun

doble.
[person] doble.
Cinematography doble.
twenty is the double of ten vint és el doble de deu.

doubles Tennis joc de dobles.
men's doubles dobles masculins.
women's doubles dobles femenins.
mixed doubles dobles mixtos.

[bridge] doble.
penalty double doble penalització.
to toss double or quits jugar a doble o res.
(idem) figurative posar-ho tot sobre una carta.

at the double a correcuita, a cuitacorrents.
Military a pas de cursa.

transitive verb

doblar.
[money, quantity, etc.] doblar, duplicar.
[efforts] redoblar.
to double parts Theatre fer dos papers.

intransitive verb

doblar(-se), esdevenir doble.
[quantity, etc.] doblar-se, duplicar-se.
to double back tornar (algú) sobre els seus passos.
(idem) figurative reprendre, tornar a començar.
to double for also Theatre substituir, reemplaçar.
to double up (with pain \ with laughter) cargolar-se, recargolar-se (de dolor \ de riure).
[lodgers] to double up compartir l'habitació (with amb).

adjective doble sense doble , fals , ambigu bed de matrimoni room doble , per a dues persones the double 6 el doble 6 Telephone doble dial seven- six- double seven marca el set, sis, set, set to be bent double ser plegat en doble to lead a double life portar una doble vida to play a double game fer un doble joc idem figurative nedar i guardar la roba to speak double Dutch colloquial embarbussar-se , parlar confusament «all» is spelt «a, double I» «all» s'escriu «a, doble l» I am double your age tinc el doble d'anys que tu , et doblo l'edat double the number el doble…