Es mostren 58041 resultats

conformadizo
-za

conformadizo
-za

adjectiu de bon conformar
 
Diccionari Castellà Català

conformado
-da

conformado
-da

adjectiu constituido conformat -ada resignado resignat -ada , conformat -ada
 
Diccionari Castellà Català

conformador

conformador

masculí de sombrerero conformador
 
Diccionari Castellà Català

conformar


<title type="display">conformar</title>

    verb transitiu
  1. [dar forma] formar. Conformar el carácter, formar el caràcter.
  2. poc freqüent [reconciliar] reconciliar, amistar.
  3. [acomodar, ajustar] conformar. Conformar una frase a la gramática, conformar una frase a la gramàtica.
  4. [contentar] conformar, acontentar.
    5. verb intransitiu
  5. poc freqüent estar d'acord. En esta cuestión conformo con ellos, en aquesta qüestió estic d'acord amb ells.
    6. verb pronominal
  6. [hacerse conforme] conformar-se. Conformarse con la voluntad de Dios, conformar-se a la voluntat de Déu.
  7. [estar de acuerdo, adaptarse] ajustar-se, adaptar-se, encaixar intr. Si tus planes se conforman con los míos, podemos trabajar juntos, si els teus plans s'ajusten als meus, podem treballar plegats.
  8. [resignarse] conformar-se, resignar-se.
  9. conformarse con [acomodarse] conformar-se a.
  10. conformarse con [resignarse] conformar-se amb.

conformar

verb transitiu dar forma formar Conformar el carácter , formar el caràcter poc freqüent reconciliar reconciliar , amistar acomodar, ajustar conformar Conformar una frase a la gramática , conformar una frase a la gramàtica contentar conformar , acontentar verb intransitiu poc freqüent estar d'acord En esta cuestión conformo con ellos , en aquesta qüestió estic d'acord amb ells verb pronominal hacerse conforme conformar-se Conformarse con la voluntad de Dios , conformar-se a la voluntat de Déu estar de acuerdo, adaptarse ajustar-se , adaptar-se , encaixar intr Si tus…
 
Diccionari Castellà Català

conforme


<title type="display">conforme</title>

    adjectiu
  1. [que corresponde] conforme. Su opinión es conforme con la general, la seva opinió és conforme a la general.
  2. [de acuerdo] conforme. No estoy conforme, no hi estic conforme.
  3. poc freqüent [no enemistados] amistat -ada.
  4. [satisfecho] satisfet -a, content -a. No está muy conforme con la propina que le has dado, no està gaire satisfet de la propina que li has donat.
  5. [en regla] conforme, d'acord.
  6. conforme a conforme a, de conformitat amb, d'acord amb, conformement, segons.
    7. adverbi
  7. [según] a mesura que. Íbamos comiendo las patatas conforme ella las iba sacando de la sartén, anàvem menjant les patates a mesura que ella les anava traient de la paella.
  8. según y conforme exactament com.
    9. conjunció
  9. [como] com. Lo he hecho todo conforme me has dicho, ho he fet tot com m'has dit.
  10. assegurant que. Testimonio del notario conforme ha comprobado..., testimoni del notari assegurant que ha comprovat...
  11. [según] a mesura que. Sitúa a los invitados conforme lleguen, situa els convidats a mesura que arribin.
  12. [cuando] quan, així que. Conforme salga, entraré, quan ell surti, jo entraré.
    13. interjecció
  13. conforme!, d'acord!
    14. masculí
  14. vistiplau. Dar el conforme, donar el vistiplau.

conforme

adjectiu que corresponde conforme Su opinión es conforme con la general , la seva opinió és conforme a la general de acuerdo conforme No estoy conforme , no hi estic conforme poc freqüent no enemistados amistat -ada satisfecho satisfet -a , content -a No está muy conforme con la propina que le has dado , no està gaire satisfet de la propina que li has donat en regla conforme , d'acord conforme a conforme a , de conformitat amb , d'acord amb , conformement , segons adverbi según a mesura que Íbamos comiendo las patatas conforme ella las iba sacando de la sartén , anàvem…
 
Diccionari Castellà Català

conformemente

conformemente

adverbi poc freqüent conformement
 
Diccionari Castellà Català

conformidad


<title type="display">conformidad</title>

    femení
  1. conformitat.
  2. [consentimiento] conformitat. Hemos hecho fiesta con la conformidad del maestro, hem fet festa amb la conformitat del mestre.
  3. [resignación] conformitat, resignació, conformació. Es preciso tomarse las cosas con conformidad, cal prendre's les coses amb conformitat.
  4. de conformidad con de conformitat amb, conformement a.
  5. en conformidad con [según] de conformitat amb. Quiero decidirme en conformidad contigo, vull decidir-me de conformitat amb tu.
  6. en esta (o en tal) conformidad poc freqüent en aquest cas, sota aquesta condició.

conformidad

femení conformitat consentimiento conformitat Hemos hecho fiesta con la conformidad del maestro , hem fet festa amb la conformitat del mestre resignación conformitat , resignació , conformació Es preciso tomarse las cosas con conformidad , cal prendre's les coses amb conformitat de conformidad con de conformitat amb , conformement a en conformidad con según de conformitat amb Quiero decidirme en conformidad contigo , vull decidir-me de conformitat amb tu en esta o en tal conformidad poc freqüent en aquest cas , sota aquesta condició
 
Diccionari Castellà Català

conformismo

conformismo

masculí conformisme
 
Diccionari Castellà Català

conformista

conformista

adjectiu i masculí i femení conformista
 
Diccionari Castellà Català

confort

confort

masculí confort