verb transitiu
1. [un muro, una montaña, etc] escalar.
2. [las compuertas de la acequia] apujar, aixecar.
3. figuradament [asaltar] assaltar.
4. figuradament [alcanzar dignidades] escalar.
5. escalar de chimenea [en alpinismo] fer un pas de xemeneia.



Vegeu també:
escalar²

adjectiu escalar.


Vegeu també:
escalar¹

nom propi masculí geografia Escalda.

femení
1. [quemadura] escaldament m, escaldada.
2. [escoriación] escaldament m, escaldadura.

masculí escaldadura.

verb transitiu
1. [con agua caliente] escaldar.
2. [caldear] caldejar.

adjectiu geometria escalè -ena. Pirámide escalena, piràmide escalena.

femení
1. escala. Subir las escaleras, pujar l'escala.
2. [en el pelo] escala.
3. jocs d'entreteniment escala. Escalera de color, real, escala de color, reial.
4. jocs d'entreteniment [de cinco cartas] quinta.
5. de escaleras abajo de baixa condició.
6. escalera de caracol escala de cargol.
7. escalera de mano escala de mà.
8. escalera de tijera escala de tisora.
9. escalera mecánica (o automática) escala mecànica.

femení
1. [tres naipes seguidos] escala de tres.
2. [escalera] escaleta, escala petita.
3. [escala] escaleta.
4. [de avión] escala.
5. veterinària badall m.

masculí post f [amb travessers].