Es mostren 58041 resultats

escañuelo

escañuelo

masculí escambell
 
Diccionari Castellà Català

escapado
-da


<title type="display">escapado</title>

    adjectiu
  1. [participio pasado de escapar] escapat -ada.
  2. [con prisa] escapat -ada. Ha venido pero tenía mucha prisa y se ha ido escapado, ha vingut però tenia molta pressa i se n'ha anat escapat.
    3. femení
  3. [acción de escapar] escapada, escapament m.
  4. en una escapada en una escapada.
  5. hacer una escapada fer una escapada.

escapado
-da

adjectiu participio pasado de escapar escapat -ada con prisa escapat -ada Ha venido pero tenía mucha prisa y se ha ido escapado , ha vingut però tenia molta pressa i se n'ha anat escapat femení acción de escapar escapada , escapament m en una escapada en una escapada hacer una escapada fer una escapada
 
Diccionari Castellà Català

escapamiento

escapamiento

masculí poc freqüent escapada f , escapament
 
Diccionari Castellà Català

escapar


<title type="display">escapar</title>

    verb intransitiu
  1. escapar-se pron, fugir. El pájaro escapó de la jaula, l'ocell es va escapar de la gàbia.
  2. escapar-se pron. Escapó de morir ahogado, es va escapar de morir ofegat.
  3. [irse] escapar-se pron. Escapar por un agujero, escapar-se per un forat.
  4. de buena hemos escapado ens hem escapat d'una i bona.
    5. verb transitiu
  5. [un caballo] rebentar.
    6. verb pronominal
  6. escapar-se. Escaparse de la cárcel, escapar-se de la presó.
  7. [el gas, etc] escapar-se.
  8. [evadirse] escapar-se, fugir intr.
  9. [la mano] escapar-se, escapar intr.
  10. figuradament escapar-se, escapar intr. No lo quería decir y se me escapó, no ho volia dir i se'm va escapar. La vida se le escapa, la vida li escapa.
  11. de buena nos hemos escapado ens hem escapat d'una i bona.
  12. escapársele [no darse cuenta] escapar-se-li.

escapar

verb intransitiu escapar-se pron , fugir El pájaro escapó de la jaula , l'ocell es va escapar de la gàbia escapar-se pron Escapó de morir ahogado , es va escapar de morir ofegat irse escapar-se pron Escapar por un agujero , escapar-se per un forat de buena hemos escapado ens hem escapat d'una i bona verb transitiu un caballo rebentar verb pronominal escapar-se Escaparse de la cárcel , escapar-se de la presó el gas, etc escapar-se evadirse escapar-se , fugir intr la mano escapar-se , escapar intr figuradament escapar-se , escapar intr No lo quería decir y se me escapó…
 
Diccionari Castellà Català

escaparate

escaparate

masculí de tienda aparador vitrina escaparata f
 
Diccionari Castellà Català

escaparatista

escaparatista

masculí i femení agençaaparadors , aparadorista
 
Diccionari Castellà Català

escapatoria

escapatoria

femení acción y efecto de escaparse escapada , escapament m subterfugio, salida escapatòria , escapador m escapada escapada en una escapatoria en una escapada
 
Diccionari Castellà Català

escape


<title type="display">escape</title>

    masculí
  1. [acción de escaparse] escapada f, escapament.
  2. [de gas] fuita f, fuga f.
  3. [salida] escapatòria f, escapador.
  4. [escapada] escapada f, escapament. Puerta de escape, porta d'escapada.
  5. [de un motor, reloj] escapament. Tubo de escape, tub d'escapament.
  6. a escape de pressa, volant, corrents, a cuitacorrents, a correcuita, amb corredisses, com un llamp (o un esperitat).
  7. no haber (o tener) escape no tenir escapatòria (o escapador).

escape

masculí acción de escaparse escapada f , escapament de gas fuita f , fuga f salida escapatòria f , escapador escapada escapada f , escapament Puerta de escape , porta d'escapada de un motor, reloj escapament Tubo de escape , tub d'escapament a escape de pressa , volant , corrents , a cuitacorrents , a correcuita , amb corredisses , com un llamp o un esperitat no haber o tener escape no tenir escapatòria o escapador
 
Diccionari Castellà Català

escapo

escapo

masculí de columna fust botànica escap , escapus
 
Diccionari Castellà Català

escápula

escápula

femení anatomia omòplat m , escàpula