masculí
1. favor m [o f]. Disfrutar del favor de alguien, gaudir del favor d'algú. Llenar a alguien de favores, omplir algú de favors.
2. a (o en) favor de a (o en) favor de. Actuar a favor de alguien, actuar a favor d'algú.
3. a (o en) favor de amb... a favor. Navegaba a favor del viento, navegava amb el vent a favor.
4. a (o en) favor de [merced a] gràcies a. Se ha hecho rico a favor de las restricciones comerciales, s'ha fet ric gràcies a les restriccions comercials.
5. de favor [billete] de favor, gratuït.
6. en favor de [en beneficio de] en favor de. Hablar en su favor, parlar en favor seu.
7. estar en favor con alguno (o gozar del favor de alguien) gaudir del favor d'algú.
8. hacer el favor [cortesía] fer el favor. ¿Me puedes hacer el favor de venir un momento?, que em pots fer el favor de venir un moment?
9. hacer el favor [irritación] fer el favor. ¿Queréis hacer el favor de callar de una vez?, voleu fer el favor de callar d'una vegada?
10. pedir una cosa por favor demanar una cosa per favor.
11. por favor si us (o et, o li, etc) plau, per favor. ¿Me echa una mano, por favor?, em voleu ajudar, si us plau?

adjectiu favorable. El juez les es favorable, el jutge els és favorable. Una opinión favorable, una opinió favorable.

adjectiu
1. afavoridor -a.
masculí i femení plural
2. [de una tienda] clients -es.

[Se conjuga como: envejecer] verb transitiu
1. afavorir, favorejar ant.
2. figuradament afavorir. Han sido favorecidos por las circunstancias, han estat afavorits per les circumstàncies.
3. [ayudar al éxito de algo] afavorir. Favorecer la cultura catalana, afavorir la cultura catalana.
4. [aumentar la belleza] afavorir. En los retratos que te pinta siempre te favorece, als retrats que et pinta sempre t'afavoreix.
verb pronominal
5. favorecerse de poc freqüent [valerse de] valer-se de, servir-se de.

adjectiu
1. [participio pasado de favorecer] afavorit -ida. Han sido favorecidos por las circunstancias, han estat afavorits per les circumstàncies.
2. poco favorecido poc afortunat.
3. poco favorecido [físicamente] poc agraciat, poc atractiu.
masculí i femení
4. afavorit -ida. Los favorecidos por la suerte, els afavorits per la sort.

adjectiu afavoridor -a.

masculí favoritisme.

adjectiu i masculí i femení
1. favorit -a. Es mi libro favorito, mi lectura favorita, és el meu llibre favorit, la meva lectura favorita.
masculí
2. [privado] favorit, privat.
femení
3. [del rey] favorita.

masculí [pl: faxes] fax.

femení [tejido] fai m.