Diccionari - es_ca | diccionari.cat

Es mostren 58041 resultats

guardapiés

<title type="display">guardapiés</title>

masculí [falda] brial.

guardapolvo

<title type="display">guardapolvo</title>

masculí

[sobretodo] guardapols.
[bata] guardapols.
[funda contra el polvo] guardapols.
[tejadillo de ventana] barbacana f.
tecnologia [de un reloj] tapa de seguretat f.

guardapolvo

masculí sobretodo guardapols bata guardapols funda contra el polvo guardapols tejadillo de ventana barbacana f tecnologia de un reloj tapa de seguretat f

guardapuerta

<title type="display">guardapuerta</title>

femení [antepuerta] portalera.

guardar

<title type="display">guardar</title>

verb transitiu

[preservar, proteger, vigilar] guardar. Guardar a un niño, guardar un nen. Guardar un castillo, un rebaño, guardar un castell, un ramat.
figuradament guardar. Guardar un recuerdo, un secreto, guardar un record, un secret.
[reservar] guardar.
[poner en su sitio] desar. Ya he guardado los libros, ja he desat els llibres.
[una ley, etc] servar, observar.
[una fiesta] guardar, santificar, coldre.
[silencio] guardar.
[cama] fer, estar al. Tienes que guardar cama, has de fer llit.
¡guarda! compte!, alerta!

verb pronominal

[preservarse] guardar-se.
guardar-se, evitar. Guárdate de ir, guarda't d'anar-hi.
guardar-se. Siempre se lo guarda todo para él, sempre s'ho guarda tot per a ell.
guardársela a alguien guardar-la a algú.
¡guárdate! ves amb compte!

verb transitiu preservar, proteger, vigilar guardar Guardar a un niño , guardar un nen Guardar un castillo, un rebaño , guardar un castell, un ramat figuradament guardar Guardar un recuerdo, un secreto , guardar un record, un secret reservar guardar poner en su sitio desar Ya he guardado los libros , ja he desat els llibres una ley, etc servar , observar una fiesta guardar , santificar , coldre silencio guardar cama fer , estar al Tienes que guardar cama , has de fer llit guarda compte , alerta verb pronominal preservarse guardar-se guardar-se , evitar Guárdate…