Diccionari - es_ca | diccionari.cat

Es mostren 58041 resultats

hincha

<title type="display">hincha</title>

familiarment

femení

[odio] tírria, quimera.
tener hincha a alguien tenir tírria a algú.

masculí i femení

[de un club deportivo] seguidor -a, afeccionat -ada, aficionat.

hincha

familiarment femení odio tírria , quimera tener hincha a alguien tenir tírria a algú masculí i femení de un club deportivo seguidor -a , afeccionat -ada , aficionat

hinchado

-da

<title type="display">hinchado</title>

adjectiu

[participio pasado de hinchar] inflat -ada.
figuradament [orgulloso] inflat -ada, tibat -ada, estirat -ada.
figuradament [estilo] grandiloqüent, afectat -ada.

femení

familiarment [de un equipo] seguidors m pl, aficionats m pl.

adjectiu participio pasado de hinchar inflat -ada figuradament orgulloso inflat -ada , tibat -ada , estirat -ada figuradament estilo grandiloqüent , afectat -ada femení familiarment de un equipo seguidors m pl , aficionats m pl

hinchamiento

<title type="display">hinchamiento</title>

masculí inflament.

hinchamiento

masculí inflament

hinchar

<title type="display">hinchar</title>

verb transitiu

inflar. Hinchar un globo, inflar un globus.
[aumentar] inflar. Las lluvias han hinchado el río, les pluges han inflat el riu.
figuradament [exagerar] inflar. Hinchar una notícia, inflar una notícia.
figuradament [el estilo] fer ampul·lós.

verb pronominal

medicina inflar-se. Hincharse un pie, inflar-se un peu.
figuradament inflar-se. Hincharse de orgullo, inflar-se d'orgull.
figuradament [hartarse] afartar-se. Hincharse de correr, afartar-se de córrer.
figuradament [de comer] atipar-se, afartar-se.

hinchar

verb transitiu inflar Hinchar un globo , inflar un globus aumentar inflar Las lluvias han hinchado el río , les pluges han inflat el riu figuradament exagerar inflar Hinchar una notícia , inflar una notícia figuradament el estilo fer ampullós verb pronominal medicina inflar-se Hincharse un pie , inflar-se un peu figuradament inflar-se Hincharse de orgullo , inflar-se d'orgull figuradament hartarse afartar-se Hincharse de correr , afartar-se de córrer figuradament de comer atipar-se , afartar-se