[Se conjuga como: acordar] verb intransitiu
1. [descansar] folgar.
2. [ser innecesario] sobrar, ésser de més. Huelgan los comentarios, sobren els comentaris.
3. [no trabajar] folgar.
4. poc freqüent [divertirse] folgar.
verb pronominal poc freqüent
5. [alegrarse] alegrar-se, congratular-se.
6. [divertirse] folgar intr, divertir-se, distreure's.

adjectiu i masculí i femení gandul -a, dropo -a, dròpol -a, mandrós -osa.

verb intransitiu gandulejar, dropejar, mandrejar.

femení ganduleria, droperia.

masculí familiarment tabola f, barrila f, gresca f, xala f, xerinola f.

femení
1. [anchura] folgança, folga, amplitud.
2. [comodidad] folgança, benestar m.
3. [regocijo] folgança, folga.
4. mecànica joc m.
5. vivir con holgura viure folgadament.

femení [acción de hollar] calcigada, trepitjada.

verb transitiu [Se conjuga como: acordar]
1. [pisar] trepitjar, petjar, calcigar. El hombre aún no ha hollado aquellos parajes, l'home encara no ha trepitjat aquells paratges.
2. [maltratar] maltractar, vexar.
3. figuradament trepitjar, afollar. Hollar la dignidad de alguien, trepitjar la dignitat d'algú.

masculí pellofa f, pell f.

masculí
1. [del humo] sutge, sutja f, estalzí, estalzim.
2. familiarment [jollín, disputa] batussa f, baralla f, brega f.