verb transitiu
1. treballar. Labrar el hierro, la piedra, treballar el ferro, la pedra.
2. [en relieve] llavorar, afaiçonar.
3. [con minucia] llavorar, afaiçonar. Labrar la plata, llavorar l'argent.
4. [arar] llaurar.
5. [cultivar] conrear, cultivar.
6. [edificar] edificar, bastir.
7. [piedras preciosas] tallar, llavorar.
8. [labores] cosir, brodar.
9. figuradament treballar per. Labrar la felicidad de alguien, treballar per la felicitat d'algú.
10. figuradament [construir] forjar, bastir. Labraremos la grandeza del país, forjarem la grandesa del país.
11. figuradament [provocar] provocar, causar. Está labrando su perdición, provoca la seva perdició.

masculí i femení
1. [campesino] pagès -esa, camperol -a, llaurador -a.
2. [que labra la tierra] llaurador -a.

masculí [en los insectos] labre, làbium.

femení botànica [vid silvestre] llambrusca, llambrusquer m, parra borda.

femení
1. [resina] laca.
2. [barniz] laca.
3. [para el pelo] laca.
4. barnizar con laca [un mueble] envernissar amb laca, lacar.
5. dar laca lacar.
6. laca para uñas esmalt d'ungles.

masculí
1. lacai. Servir a uno como lacayo, servir algú com a lacai.
2. figuradament [persona servil] llepaire, llepa.

adjectiu familiarment servil.

masculí americanisme llacer.

verb transitiu
1. [adornar con cintas] enflocar.
2. [sujetar con lazo] enllaçar, agafar amb el llaç.
3. [una presa] portar a tir d'escopeta.
4. [cazar] agafar amb llaç (o llacera).

adjectiu i masculí i femení lacedemoni -ònia.