adjectiu quiet -a , tranquil -illa voz baix -a En voz queda , en veu baixa paso silenciós -osa , sord -a adverbi baix , en veu baixa Hablar quedo , parlar baix a la quieta , a la sorda , sense fer soroll
femení exclamación de dolor queixa , plany m , lament m Solo se oían las quejas de los heridos , només se sentien les queixes dels ferits acción de quejarse queixa dret queixa dar quejas queixar-se tener queja de tenir queixa de , tenir motius de queixa de
verb pronominal expresar un dolor queixar-se El enfermo se queja de fuertes dolores en los riñones , el malalt es queixa de forts dolors als ronyons manifestar descontento queixar-se , plànyer-se Tienes todo cuanto deseas y aún te quejas , tens tot el que vols i encara et queixes no tener de qué quejarse no tenir cap motiu de queixa